CƠ SỞ DỮ LIỆU TRÍCH DẪN
EMBASE

TỔNG QUAN VỀ CƠ SỞ DỮ LIỆU EMBASE

1.1.  Giới thiệu

Embase là cơ sở dữ liệu lớn nhất thế giới về bằng chứng y sinh từ các tài liệu đã được xuất bản và bình duyệt, các ấn phẩm báo chí và tóm tắt hội nghị. Ban đầu, Embase được thành lập với tên gọi Excerpta Medica (EM) Abstract Journals bởi một nhóm bác sĩ người Hà Lan vào năm 1946. Nội dung bao gồm 13 mục được phân loại theo chương trình giảng dạy của trường y như giải phẫu, bệnh học, sinh lý học, nội khoa và các chuyên ngành lâm sàng cơ bản khác. Đến năm 1972, EM được nhà xuất bản Elsevier mua lại và đổi tên thành Embase 2 năm sau đó.

Embase thu thập các bài báo – nghiên cứu từ năm 1974 đến nay, các tài liệu này đến từ 95 quốc gia và khoảng 8100 tạp chí y học các loại, trong đó 2900 tạp chí chỉ có trên Embase. Trung bình mỗi ngày, cơ sở dữ liệu này thu thập thêm khoảng 6000 văn kiện các loại, tổng số vào khoảng hơn 41 triệu văn kiện. Embase được khuyến cáo sử dụng bởi 8 tổ chức quốc tế và cơ quan quản lý đầu ngành như WHO, European Medicines Agency (EMA), Cochrane Training…

1.2.  Ưu điểm, nhược điểm so với các cơ sở dữ liệu khác

Trong một nghiên cứu của Tove Faber Frandsen về việc sử dụng Embase như một nguồn bổ sung cho PubMed, kết quả cho thấy tỷ lệ bao phủ nội dung tăng lên khi sử dụng Embase kết hợp với PubMed, cụ thể là tăng 6.8% đối với các ấn phẩm và 5.5% đối với tài liệu nghiên cứu.

1.2.1.   Ưu điểm

– Chứa các tài liệu không có trong MEDLINE/PubMed – cơ sở dữ liệu được coi là lựa chọn đầu tay để tìm kiếm tài liệu của các nhà nghiên cứu khoa học sức khỏe.

– Từ điển đồng nghĩa Emtree: thiết kế và nội dung dễ sử dụng, thuật ngữ theo thứ tự ngôn ngữ tự nhiên, không cần đọc các tệp bổ sung để hiểu thuật ngữ, và hỗ trợ tìm kiếm mở rộng tốt hơn khi so sánh với từ điển đồng nghĩa MeSH của MEDLINE/PubMed. Ngoài ra, Emtree có thuật ngữ thuốc toàn diện và cập nhật hơn, cho kết quả tốt hơn đối với các loại thuốc mới.

– Công cụ tìm kiếm cho kết quả nhanh, đồng thời tìm kiếm trên cả hai kho dữ liệu Embase và MEDLINE, kết quả cho ra không bị trùng lặp.

– Việc xây dựng mục lục trong Embase để cho ra kết quả tìm kiếm toàn diện:

+ Khi gán các thuật ngữ cho chỉ mục, người lập chỉ mục kiểm tra không chỉ tiêu đề và tóm tắt, mà còn kiểm tra toàn bộ bài viết.

+ Các thuật ngữ được kiểm soát bởi từ điển đồng nghĩa Emtree để đảm bảo tính nhất quán.

+ Tuân theo các quy trình nghiêm ngặt và rõ ràng.

+ Kiểm soát chất lượng trong quá trình xây dựng mục lục và sau mỗi tháng.

1.2.2.   Nhược điểm

– Chỉ dựa vào kết quả tìm kiếm của Embase có thể không đủ để cung cấp câu trả lời dựa trên bằng chứng cho các câu hỏi khoa học. Dù Embase bao gồm cả nội dung trên MEDLINE nhưng do việc xây dựng mục lục các bài báo khác nhau giữa hai cơ sở dữ liệu mà kết quả tìm kiếm lại hiển thị khác nhau.

– Emtree được Embase sử dụng cho tất cả các bài báo có từ năm 1988, trong khi các thuật ngữ MeSH trong MEDLINE được lập chỉ mục cho các ấn phẩm cũ hơn. Vì vậy việc lựa chọn cơ sở dữ liệu nào cần tùy thuộc vào lĩnh vực nghiên cứu.

– Embase tập trung nhiều hơn vào thuốc và hóa chất trong khi các ấn phẩm trong lĩnh vực nha khoa, điều dưỡng và thú y ít hơn.

2.   NỘI DUNG CƠ SỞ DỮ LIỆU EMBASE

2.1. Tài nguyên

– Thu thập các bài báo – nghiên cứu từ năm 1947 đến nay

– Tổng số văn kiện: > 41,000,000

– Số văn kiện cập nhật mỗi ngày: 6,000

– Số văn kiện không có ở MEDLINE: > 10,000,000

– Số tạp chí đang theo dõi: 8,100

– Số tạp chí chỉ có trên Embase: 2,900

– Số bản tóm tắt hội nghị: 3,600,000 từ hơn 11,500 hội nghị

– Tổng số quốc gia từ các tạp chí theo dõi: 95

– Từ điển đồng nghĩa Emtree:

+ Thuật ngữ ưu tiên (dùng để lập chỉ mục): 86,000 bao gồm cả thuật ngữ của MeSH

+ Từ đồng nghĩa: 400,000

+ Thuật ngữ về thuốc và hóa chất: 33,000

+ Thuật ngữ về thuốc và hóa chất liên kết với số đăng ký CAS: 25,000

+ Thuật ngữ dành riêng cho các thiết bị y tế và thiết bị thông thường (ví dụ: ống nội soi, ống thông): > 5,500

+ Tên thương mại của thiết bị y tế: >12,000 từ hơn 2,500 nhà sản xuất

+ Số phân nhóm: 66 phân nhóm thuốc, 4 phân nhóm thiết bị y tế, 14 phân nhóm bệnh, 50 thẻ tiêu đề cho y học dựa trên bằng chứng

– Các phiên bản của thư viện: Embase Classic (thu thập văn kiện từ năm 1947 đến 1973), Embase (thu thập văn kiện từ năm 1947 đến nay).

2.2. Tính năng đặc trưng

– Embase có nhiều công cụ tìm kiếm:

+ Quick search: thực hiện tìm kiếm nhanh chóng, dễ dàng bằng cách sử dụng các từ khóa và cụm từ, giúp ích cho việc tìm hiểu tổng quan về tài liệu và xác định các thuật ngữ cho một tìm kiếm phức tạp hơn.

+ Advanced search: phương pháp tìm kiếm nâng cao cung cấp nhiều lựa chọn hơn để xây dựng tìm kiếm có độ chính xác cao hơn.

+ PICO: công cụ tìm kiếm y văn nâng cao theo 4 yếu tố Patient, Intervention, Comparison/Control, Outcome, là một phương pháp có thể tái tạo và không thiên vị khi nghiên cứu một câu hỏi

+ PV Wizard: công cụ cho phép xây dựng một truy vấn tìm kiếm toàn diện để giám sát tài liệu trong cảnh giác dược một cách dễ dàng và nhanh chóng. Biểu mẫu tìm kiếm bao gồm 5 yếu tố chính Drug name, Alternative drug names, Adverse drug reactions, Special conditions, và Human limits.

+ Drug: thiết kế một tìm kiếm nâng cao cụ thể cho từng loại thuốc và tác dụng của thuốc, bao gồm các tìm kiếm về độ an toàn và cảnh giác dược. Ngoài ra còn chứa các tiêu đề phụ (bộ lọc) về cơ chế tác dụng của thuốc và đường dùng thuốc không có trong công cụ Advanced search, các trường cho tên thuốc và nhà sản xuất.

+ Disease: công cụ tìm kiếm về bệnh học.

+ Device: tính năng thiết kế tìm kiếm chuyên biệt về các thiết bị y tế, bao gồm thông tin về tác dụng có hại và thông tin sản phẩm của các nhà sản xuất khác.

+ Citation information: tìm kiếm các thông tin cụ thể của tài liệu trích dẫn, bài báo như tên bài báo, tên tác giả.

– Emtree: sử dụng ngôn ngữ tự nhiên để tìm kiếm hàng nghìn tạp chí và hàng triệu bản tóm tắt hội nghị với độ chính xác và khả năng truy xuất thông tin liên quan cao.

– Journals: tổng hợp tất cả các tạp chí được theo dõi bởi Embase.

– Results: hiển thị tất cả kết quả tìm kiếm, lọc hoặc giới hạn tìm kiếm, sắp xếp, kết hợp hoặc chỉnh sửa kết quả tìm kiếm, thực hiện tìm kiếm mở rộng.

– My tools: hiển thị bộ nhớ tạm lịch sử tìm kiếm, các kết quả đã lưu, email nhắc nhở, các tìm kiếm đã lưu, điều chỉnh các tùy chọn xuất dữ liệu.

3.   NHỮNG ĐỐI TƯỢNG SỬ DỤNG EMBASE

3.1. Bác sĩ

– Cập nhật các thay đổi mới nhất về các bằng chứng y sinh.

– Search: tìm kiếm các tài liệu y văn, bản tóm tắt hội nghị, thông tin thuốc, bệnh và các thiết bị y tế chỉ trong một cơ sở dữ liệu về bằng chứng y sinh lớn nhất thế giới. Giúp ích cho các bác sĩ trả lời các câu hỏi lâm sàng, tìm kiếm tài liệu khi tiến hành nghiên cứu khoa học, tạo các đánh giá hệ thống và toàn diện.

– PV Wizard: giúp các bác sĩ nâng cao cảnh giác dược và giám sát thuốc hậu mại, theo dõi dữ liệu về độc tính, các tác dụng không mong muốn, các nghiên cứu so sánh điều trị và kết quả sau khi thuốc được bán ra thị trường, từ đó lựa chọn sử dụng thuốc an toàn, hiệu quả nhất cho bệnh nhân.

– Drug, Disease, Device: tra cứu thông tin chi tiết các loại thuốc, bệnh và thiết bị y tế, xem xét các thông tin về độ an toàn cũng như tác dụng phụ và tác dụng không mong muốn được báo cáo, qua đó lựa chọn phương án điều trị tốt nhất cho bệnh nhân.

3.2. Dược sĩ

– Cập nhật các thay đổi mới nhất về các bằng chứng y sinh.

– Search: tìm kiếm các tài liệu y văn, bản tóm tắt hội nghị, thông tin về thuốc. Hỗ trợ trả lời các câu hỏi lâm sàng, tìm kiếm tài liệu khi tiến hành nghiên cứu khoa học, tạo các đánh giá hệ thống và toàn diện.

– PV Wizard: nâng cao cảnh giác dược và giám sát thuốc hậu mại, theo dõi dữ liệu về độc tính, các tác dụng không mong muốn, các nghiên cứu so sánh điều trị và kết quả sau khi thuốc được bán ra thị trường.

– Drug, Disease: tra cứu thông tin chi tiết các loại thuốc, bệnh, xem xét các thông tin về độ an toàn cũng như tác dụng phụ và tác dụng không mong muốn để tư vấn cho bệnh nhân, giúp họ yên tâm hơn trong quá trình điều trị.

3.3. Sinh viên khối ngành sức khỏe

– Tìm hiểu các vấn đề trên lâm sàng, trên giảng đường, cập nhật kiến thức hàng đầu trong lĩnh vực y tế.

– Search: tìm kiếm các tài liệu y văn, bản tóm tắt hội nghị, thông tin về thuốc, bệnh và các thiết bị y tế. Hỗ trợ sinh viên trả lời các câu hỏi lâm sàng, tạo các đánh giá hệ thống và toàn diện, đặc biệt hữu ích với sinh viên đang thực hiện đề tài nghiên cứu khoa học, làm luận văn.

– Drug, Disease, Device: tra cứu thông tin chi tiết các loại thuốc, bệnh và thiết bị y tế phục vụ học tập.

3.4. Điều dưỡng

– Nâng cao kiến thức chuyên môn, cập nhật những thay đổi mới nhất về các bằng chứng y sinh

– Search: hỗ trợ quá trình nghiên cứu làm đề tài, luận văn sau đại học.

– PV wizard: theo dõi các dữ liệu về độc tính, tác dụng không mong muốn và tác dụng phụ của thuốc để tư vấn cho bệnh nhân giúp họ yên tâm hơn trong quá trình điều trị

– Drug, Disease, Device: tra cứu thông tin chi tiết các loại thuốc, bệnh và thiết bị y tế, chia sẻ thông tin và thảo luận về các lựa chọn điều trị với bệnh nhân.